L'article analyse les progrès réalisés dans le domaine du chauffage propre dans les régions rurales du nord de la Chine au cours de deux saisons de chauffage, de 2017 à 2019. Une analyse comparative des coûts d'exploitation, des émissions de polluants et de l'efficacité environnementale de l'investissement dans les 4 principales technologies de chauffage propre en milieu rural - chaudière murale à gaz, chauffage électrique direct, pompe à chaleur aérothermique avec aérotherme, biomasse + équipement de chauffage spécifique - est réalisée. Il en ressort que en termes de coûts d'exploitation, la biomasse + équipement de chauffage spécifique présente le coût d'exploitation le plus bas par saison de chauffage, suivi par la pompe à chaleur aérothermique avec aérotherme, la chaudière murale à gaz et le chauffage électrique direct; en termes d'émissions totales de polluants par ménage par saison de chauffage, les émissions vont de faibles à élevées dans l'ordre suivant pour la pompe à chaleur aérothermique avec aérotherme, la chaudière murale à gaz, le chauffage électrique direct et la biomasse + équipement de chauffage spécifique; et en termes de réduction totale des émissions par million d'investissement, l'utilisation de la biomasse + équipement de chauffage spécifique est la plus élevée, suivie par la chaudière murale à gaz, la pompe à chaleur aérothermique avec aérotherme et enfin le chauffage électrique direct. Enfin, des suggestions sont formulées pour promouvoir davantage le chauffage propre dans les zones rurales.

chauffage propre rural technologies coûts efficacité