En el contexto de la construcción de la civilización ecológica, la base teórica y el paradigma de investigación de la economía del agua han experimentado una transformación importante. El artículo repasa la evolución teórica de la economía del agua y analiza las oportunidades que la construcción de la civilización ecológica ha traído al desarrollo de esta disciplina, incluyendo la necesidad de estudiar las complejas interacciones «agua-economía-sociedad-ecología» y la exploración de la gobernanza colaborativa entre el gobierno y el mercado. Asimismo, desde la doble perspectiva del desarrollo disciplinar y las necesidades estratégicas nacionales, se exponen las siete grandes misiones históricas que la disciplina de la economía del agua debe asumir en la nueva era: incorporar el agua en el marco general de la civilización ecológica, utilizar herramientas económicas para lograr la armonía entre humanos y agua, clarificar las relaciones recíprocas entre desarrollo y agua, promover la gobernanza colaborativa múltiple, innovar en los mecanismos de realización de valor y retorno, apoyar la construcción de una potencia marítima fuerte y garantizar la igualdad. El artículo plantea que la disciplina de la economía del agua inevitablemente realizará una transición del «departamento económico» tradicional hacia una «economía sistémica e interdisciplinaria» moderna, convirtiéndose en un importante apoyo teórico para impulsar la construcción de la civilización ecológica y la modernización al estilo chino.

economía del agua; civilización ecológica; armonía hombre-agua; realización del valor de productos ecológicos; gobernanza del agua