"Durante el XIII Plan Quinquenal", la construcción y el comercio de agua se han elevado a la categoría de estrategia nacional en China. Impulsar el comercio del agua es una labor importante para profundizar la reforma hidráulica en el Ministerio de Recursos Hídricos. El artículo examina las tendencias actuales del comercio de agua en China y su importancia; analiza las principales vías para impulsar el comercio de agua y la necesidad de gestionar seriamente varias relaciones importantes: la relación entre el gobierno y el mercado, la oferta y la demanda, los mercados primario y secundario, el crecimiento económico y la protección del medio ambiente, los actores del comercio y los terceros, el precio del comercio y el nivel de capacidad. Se proponen estrategias para acelerar el impulso del comercio de agua: coordinación de todas las actividades relacionadas con el comercio de agua, resumen sistemático de la experiencia de los mercados de agua, énfasis en el diseño del comercio de agua, mejora de la legislación y regulaciones sobre el comercio de agua, aceleración del desarrollo del sistema de mercado de agua, aumento de la influencia y el papel rector de la Bolsa de derechos de agua de China.
关键词
comercio de agua; reforma hidráulica; regulación gubernamental; regulación del mercado