No contexto da construção da civilização ecológica, as bases teóricas e os paradigmas de pesquisa da economia da água sofreram uma grande transformação. O artigo revisa a evolução teórica da economia da água e explora as oportunidades trazidas pela construção da civilização ecológica para o desenvolvimento desta disciplina, incluindo a necessidade de estudar as complexas interações "água-economia-sociedade-ecologia" e a exploração da governança colaborativa entre governo e mercado. Além disso, a partir da perspectiva dupla do desenvolvimento disciplinar e das necessidades da estratégia nacional, expõe as sete grandes missões históricas que a disciplina da economia da água deve assumir na nova era: integrar a água no quadro geral da civilização ecológica, utilizar ferramentas econômicas para alcançar a harmonia entre homem e água, clarificar as relações recíprocas entre desenvolvimento e água, promover a governança colaborativa múltipla, inovar nos mecanismos de realização e retorno de valor, contribuir para a construção de uma potência marítima e garantir a igualdade. O artigo propõe que a disciplina da economia da água inevitavelmente realizará uma transição do "departamento econômico" tradicional para a "economia sistêmica e interdisciplinares" moderna, tornando-se um importante suporte teórico para promover a construção da civilização ecológica e a modernização à chinesa.

economia da água; civilização ecológica; harmonia homem-água; realização do valor dos produtos ecológicos; governança da água