Pour explorer le mécanisme de réponse à plusieurs échelles temporelles de la relation pluie torrentielle-inondation dans le processus d'urbanisation, cet article étudie 50 événements d'inondation causés par des pluies torrentielles dans le bassin de la rivière Jialu à Zhengzhou (1983-2018). En combinant la méthode de diagnostic des variations hydrologiques pour identifier les points de rupture dans la relation pluie-inondation, ainsi que l'analyse en ondelettes multi-temps et l'analyse des paires pour révéler les caractéristiques dynamiques, l'étude montre : (1) une rupture significative dans la relation de réponse pluie-inondation en 1994 (réduction du coefficient de ruissellement due à la restauration de la végétation forestière et herbacée) et en 2005 (augmentation rapide du coefficient de ruissellement due à l'urbanisation rapide) ; (2) sur trois périodes, aucun lien antagoniste notable entre les volumes de pluie et d'inondation n'a été trouvé à toutes les échelles. D'autres aspects montrent que, dans la première et la troisième période, l'identité domine entre les deux sur toutes les échelles temporelles, avec une différence relativement faible ; tandis que dans la seconde période, les résultats entre volumes de pluie et d'inondation à différentes périodes sont plus complexes.

pluies torrentielles;relation production-ruissellement;analyse d'évolution;test de tendance M-K;analyse en ondelettes