logo logo

Retour des rivières à la nature — réflexion sur le mode de gestion des petites et moyennes rivières

,  

摘要

La puissance de la nature est irrésistible, et nous ne devons pas, ni ne pouvons, dépendre excessivement de l’élévation des digues pour lutter contre les grandes inondations inconnues. Il faut transformer le mode traditionnel de gestion des rivières consistant à construire des digues et canaliser les cours d’eau, en s’adaptant aux tendances actuelles, en ajustant modérément l’attention excessive portée aux "mesures d’ingénierie" vers "l’harmonie avec la nature et la priorité écologique". Dans la gestion actuelle des petites et moyennes rivières, il convient de pleinement prendre en compte l’octroi d’espace aux inondations, la dispersion des risques, la combinaison de la retenue et de la vidange des eaux, l’utilisation des crues pour alimenter les sources, la priorité à l’écologie et le retour à la nature, en construisant des rivières locales à caractère écologique rural. Cela contribuera à la réalisation des objectifs ambitieux du 18e Congrès sur la construction d’une civilisation écologique et d’un pays magnifique.

关键词

Gestion des petites et moyennes rivières; construction écologique; civilisation écologique

阅读全文