Vor dem Hintergrund des Aufbaus einer ökologischen Zivilisation haben sich die theoretischen Grundlagen und Forschungsparadigmen der Wasserwirtschaft grundlegend gewandelt. Der Artikel skizziert die theoretische Entwicklungslinie der Wasserwirtschaft, untersucht die zeitlichen Chancen, die der Aufbau der ökologischen Zivilisation für die Entwicklung dieser Disziplin mit sich bringt, einschließlich des Bedarfs an Untersuchungen der komplexen Wechselwirkungen zwischen „Wasser – Wirtschaft – Gesellschaft – Ökologie“ sowie der Erforschung kooperativer Governance zwischen Staat und Markt. Anschließend werden aus der Doppelperspektive der Disziplinentwicklung und der nationalen strategischen Bedürfnisse die sieben historischen Aufgaben der Wasserwirtschaft im neuen Zeitalter erläutert: die Einbeziehung von Wasser in den ganzheitlichen Rahmen der ökologischen Zivilisation, die Nutzung ökonomischer Instrumente zur Harmonisierung von Mensch und Wasser, die Klärung der wechselseitigen Beziehung zwischen Entwicklung und Wasser, die Förderung einer multiplen kooperativen Governance, Innovationen bei Wertrealisierungs- und Rückgabemechanismen, Unterstützung beim Aufbau einer starken Meeresmacht sowie Gewährleistung von Gleichheit. Der Artikel schlägt vor, dass die Wasserwirtschaft eine unvermeidliche Paradigmenverschiebung vom traditionellen „Sektorenökonomik“ hin zur modernen „systemischen interdisziplinären Ökonomik“ durchlaufen wird und damit eine wichtige theoretische Stütze für den Aufbau der ökologischen Zivilisation und die chinesische Modernisierung darstellt.

Wasserwirtschaft; ökologische Zivilisation; Harmonie zwischen Mensch und Wasser; Realisierung des Werts ökologischer Produkte; Wasserverwaltung