In den letzten Jahren hat sich der Urbanisierungsprozess in unserem Land verlangsamt, während extreme Hitze- und Starkregenereignisse zunehmen. Die städtische Infrastruktur hinkt relativ hinterher und verliert die Unterstützung durch die „Landfinanzierung“, was doppelten Druck verursacht, städtische Hochwasserrisiken zu verringern und das Gleichgewicht wiederherzustellen. Es besteht dringender Bedarf, unter der Führung des Konzepts der ökologischen Zivilisation die integrierte Beckenbewirtschaftung und die Steigerung der Resilienz eingehend zu erforschen, um einen Übergang zu hochwertiger und ausgewogener Entwicklung zu ermöglichen. Der Artikel basiert auf Untersuchungen und Analysen schwerer typischer Hochwasserereignisse sowie einem vergleichenden Studium der Hochwassermanagementkonzepte und -praktiken in China und im Ausland. Aus der Sicht der Katastrophenforschung und Risikoprävention werden die grundlegenden Merkmale und Entwicklungsgesetze städtischer Hochwasserrisiken unter sich ändernden Umweltbedingungen dargestellt und erläutert, wie ein urbanes Hochwasserschutzsystem, Risikomanagementmodelle, integrierte Wasserbewirtschaftungsstrategien und Resilienzsteigerungsstrategien errichtet werden können, die den Anforderungen der Entwicklung in der neuen Ära entsprechen. Die Diskussion trägt dazu bei, die Fähigkeit zur Prognose der Entwicklung urbaner Hochwasserrisiken zu verbessern, die koordinierte und rationale Planung integrierter Hochwasserschutzsysteme für urbane und ländliche Gebiete im Einzugsgebiet zu stärken sowie die resiliente Fähigkeit zur abgestuften Bewältigung von Hochwasserereignissen und zur Nutzung von Schäden als Chance zu fördern.

Urbanisierung; Hochwasserrisiko; Resilienzerhöhung; hochwertige Entwicklung