本文ではまず、国際的な石炭のPM2.5およびHgの微粒子排出制御技術の現状について、湿式静電除塵技術と低温静電除塵技術の重要な役割を強調し、中国の石炭微粒子の超低排出ニーズを満たすため、単体水銀（Hg0）の効果的な酸化と気体水銀の強化吸着による石炭Hg排出の主要な方法として強調する。次に、現状の石炭PM2.5およびHg排出制御技術の問題を詳細に分析し、将来の石炭PM2.5およびHg排出制御技術の発展方向を指摘し、最後に、国の石炭PM2.5およびHg排出制御技術の展開戦略を紹介し、石炭発電所の超低排出要件対応の重要な位置にある国の重点研究計画プロジェクト「石炭PM2.5およびHg排出制御技術」（コード：2016YFB0600600）の重要性を強調する。

石炭；燃焼；PM2.5；Hg；制御技術；湿式静電除塵；低温静電除塵；超低排出