Il expose le principe de contrôle de la teneur en anions dans l'eau de chaudière en surveillant la conductivité en hydrogène de l'eau, et discute de la relation entre les anions (principalement les chlorures) dans l'eau de chaudière et la conductivité en hydrogène dans les conditions de traitement complet de l'eau de chaudière (AVT) et de traitement au faible phosphate (LPT). L'étude indique que dans des conditions AVT, en raison de la composition relativement simple de l'eau de chaudière, la méthode de surveillance des chlorures par la conductivité en hydrogène présente une fiabilité élevée et peut répondre aux exigences des procédés de traitement chimique à l'intérieur des chaudières; dans des conditions LPT, en raison de la composition plus complexe de l'eau de chaudière et de l'influence de plusieurs facteurs, les résultats obtenus par cette méthode peuvent présenter une certaine déviation, nécessitant une correction appropriée des données calculées.

eau de chaudière ; conductivité en hydrogène; anions; chlorures