Une méthode de contrôle de la vanne de recirculation du débit minimal de la pompe d'eau en utilisant la fonction de retard est proposée. La comparaison de la méthode de fonction de retard avec la méthode de contrôle à courbe unique couramment utilisée en génie et la méthode de contrôle de compensation PID, ainsi que son application pratique, montre que l'utilisation de la méthode de fonction de retard dans le contrôle de la vanne de recirculation du débit minimal de la pompe d'eau rend la prévention de l'entartrage de la pompe plus fiable et efficace.

fonction de retard; contrôle; pompe d'eau; débit minimal; vanne de recirculation; entartrage