Des essais de simulation ont été réalisés sur le processus de traitement thermique des conduites principales de vapeur de type P91/P92 de 660 MW dans une centrale électrique particulière afin d'évaluer l'état de l'eau utilisée lors du refroidissement rapide. Des essais non destructifs, une analyse des performances mécaniques et un examen métallographique des échantillons après le refroidissement rapide ont été réalisés. Les résultats montrent que le refroidissement rapide par eau du processus de traitement thermique des conduites principales de vapeur de type P91/P92 a un impact important sur la dureté et la ténacité des soudures, mais un impact minime sur la résistance à la traction des soudures, la flexion et la structure métallographique, ce qui signifie qu'il peut répondre aux exigences de sécurité de fonctionnement, mais il est recommandé d'inspecter cette soudure spécifiquement lors de la maintenance.

conduites principales de vapeur; P91/P92; soudage thermique; refroidissement par eau; simulation; évaluation de la sécurité