Proposition d'une méthode pour déterminer simultanément les anions inorganiques en traces (F-, Cl-, SO4^2-, Br-, NO3-, NO2-, PO4^3-) et les ions acides organiques de faible poids moléculaire (CH3COO-, HCOO-, C2O4^2-) dans la vapeur d'eau des installations de production d'énergie à l'aide de la chromatographie ionique capillaire. Les étapes suivantes ont été appliquées: injection directe de 10μL; utilisation de la colonne d'analyse chromatographique ionique IonPac AS18 (250 mm × 0,4 mm); lavage en gradient avec une solution de KOH à un débit de 0,010 mL/min. Cette méthode a été appliquée à la détection des dix anions en traces mentionnés ci-dessus. Les résultats ont montré que les lignes standard pour les dix anions détectés par chromatographie ionique capillaire sont linéaires, les coefficients de corrélation sont tous supérieurs à 99.9%, calculés par rapport signal/bruit S/N=3, les limites de détection des anions mesurés se situent entre 0.04-0.80μg/L; après un fonctionnement continu pendant 96h, l'écart type relatif est resté dans une plage de 0.03-5.81%, et les taux de récupération oscillent entre 81% et 116%. Les résultats obtenus sont précis et fiables. Cette méthode est adaptée à l'analyse de la vapeur d'eau des installations de production d'énergie.

Chromatographie ionique capillaire; Centrale électrique; Vapeur d'eau; Anions en traces; Lavage en gradient; Fonctionnement continu; Limite de détection.