Basierend auf der Simulationplattform DCOSE der Firma Beijing Tongfang Electronic Technology Co., Ltd. und dem Simulationsobjekt DCS(MACSV DCS) von Honeywell, werden in diesem Artikel eine technische Lösung und die Umsetzungsschritte der virtuellen DCS-Simulation zur Übersetzung vorgestellt. Basierend auf den Merkmalen von MACSV DCS wurde eine Übersetzungssoftware für die Simulationsmaschine MACSV DCS auf Basis von Visual Studio.NET 2003 entwickelt. Die Anwendung der Simulation an den 2×330MW-Anlagen des eigenen Kraftwerks von Xia Alloys zeigt, dass die Übersetzungssimulationsmaschine die logische Konfiguration und das Bedienfeld von MACSV DCS vollständig umsetzen kann.

Wärmekraftwerke; MACSV DCS; Virtuelle DCS; DCOSE-Simulationplattform; Übersetzungssoftware