“双碳”背景下，汽车行业加速电动化转型。分析了中国新能源汽车和补能设施发展趋势，认为：基于政策支持、技术进步、标准护航等多重助力，中国新能源汽车发展环境整体趋好，在规划的指引下中国新能源汽车将加速发展和替代常规燃油车；充电、换电、加氢等基础设施将随之规模 化持续增长。在此基础上，论述了新能源汽车产业对油气企业终端业务的影响，并对油气企业发展终端新能源业务进行了SWOT 分析。最后，鉴于中国新能源汽车和补能设施快速发展趋势，建议油气企业加快部署新能源业务，积极向综合能源公司转型；加强研究、重塑终端服务业态和服务体系，加快推动加油站向综合能源服务站转型。