近年来，抽水蓄能电站快速发展，建设过程中经常面临软硬岩混合利用的问题。软岩岩性较差，在施工过程中存在明显破碎现象，软硬岩混合料是否能满足筑坝强度和渗透特性的要求值得进一步探究。对安徽某拟建抽水蓄能电站的软硬岩筑坝料开展现场碾压试验，研究其在不同碾压参数条件下的物理力学和渗透特性。设计了全面的试验方案，比较了不同碾重(22、26 t)、加水量(5%、10%)、铺层厚度(0.6、0.8 m)和碾压遍数(6、8、10遍)组合条件下的碾压效果。采用新型张拉式直剪试验方法现场测定碾压后堆石料的抗剪强度指标，给出了满足设计要求的碾压参数，弥补了室内试验与现场工况的差异，为坝坡稳定性复核提供了直接依据。研究表明，相同碾压参数条件下，掺50%含碳质的绢云千枚岩混合料的干密度、渗透系数、抗剪强度均比绢云千枚岩混合料略小；混合料干密度随碾压遍数增加而增大，并呈现收敛趋势；提高碾重与减小铺层厚度均能显著提升压实质量。在颗粒破碎特性方面，碾压过程中颗粒破碎主要发生在铺层表层，而深层位置的堆石料由于细颗粒的包裹作用基本不发生破碎。绢云千枚岩混合料主要为大颗粒破碎，而含碳质绢云千枚岩混合料在碾压表层发生多次破碎，碾后呈粉质。在铺层厚度80 cm条件下，22 t振动碾碾压10遍得到的强度参数与26 t振动碾碾压8遍的强度参数基本相同。基于试验结果并综合考虑现场施工质量和效率，建议对绢云千枚岩混合料采用铺料层厚80 cm、加水量10%

各铺层采用22 t碾重振动碾压10遍，或采用26 t碾重振动碾压8遍的施工参数。